Renewing your Indian passport from the UK — documents, the correct photo size, the process, fees and timelines, plus what to do if you've become a British citizen.